第三章

第(2/3)页

是，我的建议看来有点儿使小王子震惊。

        “拴住它？多么奇怪的主意啊！”

        “如果你不拴住它，”我说，“它就到处跑，会跑丢的。”

        我的这位朋友又发出响亮的笑声：“你想它能跑到哪里去呀？”

        “任何地方。它一直往前跑……”

        这时，小王子郑重其事地说：

        “这没有什么关系，我那里一切都很小很小。”

        接着，他或许略带伤感地又补充了一句：“一直朝前走，也不会走出多远……”

        Chaptderything  was  revealed  to  me.

        The  first  time  he  saw  my  airplane,  for  instance  (I  shall  not  draw  my  airplane;  that  would  be  much  too  plicated  forud  to  have  him  learn  that  I  could  fly.

        He  cried  out,  then:  "What!  You  dropped  down  from  the  sky""Yes,"  I  answered,  modestly.

        "Oh!  That  is  funny!"

        And  the  little  prince  brokeded:  "So  you,  too,  e  from  the  sky!  Which  is  your  pla"At  that  moment  I  caught  a  gleam  of  light  in  the  imperable  mystery  of  his  presence;  a

(本章未完,请翻页)
记住手机版网址：m.biqugecd.cc